牧者簡介 Meet Pastors
朱斯白長老與劉依南師母 Rev. & Mrs. Shi-Pei Chu
朱長老及朱師母兩人信耶穌及服事神都超過五十年。朱長老曾任俄亥俄州辛辛那提 P
& G 化工廠的資深工程師多年，後蒙神呼召全時間傳道。他是辛城教會的創會長老 (1969年成立)、 洛杉磯 Alhambra 中國信徒家庭教會主任長老及內陸谷中國信徒家庭教會的創會長老。
他對聖經真理的實踐及研究，有很深的經歷。他在加州美國遠東廣播電台的網站好牧人聖經節目中，有許多新舊約一系列的講道錄音。其中以歷經20年始錄製完成的 268 講 (每講約25分鐘)
的以賽亞書逐句解經最為寶貴，造就海內外無數聽眾。
朱師母具有屬靈生命的深度及教導、輔導眾人(大人或小孩) 的恩賜。感謝與讚美神，祂揀選朱長老夫婦來建立及堅固神的教會。
(以下照片第一張：左邊是朱長老，右邊是陳長老。第二張：前排左邊是朱師母，右邊是劉師母，後排是劉長老。)
劉宏富長老與張秀賢師母 Rev. & Mrs. Hong-Fu Liu
劉長老及劉師母兩人信耶穌及服事神都已經三十年。他倆都在辛城教會同時信耶穌及受洗。之後蒙神呼召一齊去美國肯達基州Asbury 神學院進修，畢業後與劉師母一同全時間傳道。曾在辛城教會、紐奧良華人浸信會及內陸谷中國信徒家庭教會傳道多年。現今與朱長老夫婦在南加州 Fontana同工。他們兩人都喜愛聖經真理的實踐及研究。感謝與讚美神，讓他們對造就信徒及向 Fontana 及附近地區華人傳福音有負擔。
揭開以賽亞書的奧妙。
喜愛神話語的人有福了
以賽亞書共66卷，有小聖經之美喻。朱斯白長老以三十的時間註解全本以賽亞書，並以二十多年的時間，在加州的福音機構－遠東廣播公司 (Far East Broadcasting Co.) 錄製了 268集的以賽亞書空中廣播節目 (每集 約 25 分鐘)向全世界廣播，造就了無數的華人信徒。如今將他的註釋出版成書，將268集的廣播製成 2 片100多小時 的 MP3。此書及錄音的出版，不僅在華人基督教界中堪稱是壯舉，就是在歐美基督教界中如此的專一與努力也是少見。朱長老不為名也不為利，本書的出版不是為專家學者，乃是為了像朱長老一樣，敬重深愛神的話語、想澈底了解及遵行神話語的信徒們，因為以賽亞書可稱是聖經裡最多彩多姿，卻又最不容易明白的一卷書。盼望此書的出版能幫助信徒欣賞這卷瑰麗精深的奇書，了解神對祂子民殷切的期望，恆久忍耐的大愛，和奇妙智慧的作為。歡迎到左邊的選單－以賽亞書 MP3 去試聽。在廣播中的朱樂平長老，是朱斯白長老的別名。
新出版朱長老及師母的解經書 Newly Published Commentary by Elder Shi-Pei & Mrs. Chu
- 以腓歌三書 (2018版)，156頁
- 加拉太書 (2017版)，58頁
- 雅歌 (2018版)，116頁
本系列内容詳實，印刷精美，如有需要，請以右列電郵 (ccfcfontana@gmail.com) 與我們聯繫。
朱長老新書特色簡介
最近芳城中國信徒家庭教會有一個異象，就是要出版一系列朱斯白長老新舊約的逐節、逐句解經書，其理由如下：
- 一般的中、英文解經書沒有逐節、逐句的解經，大都是這一節跳到那一節，或一節中有三句的只解個一或二句。所以有些不明白的地方，也無處去找答。但是讀朱長老的解經書就不會這些遺憾。
- 朱長老服事神六十多年，有非常豐富的靈程經歷，及一顆難得的愛神與愛人的心腸。因此，他的解經書與一般學者型的著作不同，有骨有肉及個人的特色在內。每一本解經書都是他的心血之作。
哥林多前後書（合訂本，約188頁，精美印刷 6.75 inch X 9 inch 大開本），內容非常豐富，是集朱長老數十年的靈程經歷而寫成，對信徒的生命造就有非常大的幫助。 如有需要，請以下列電郵與我們聯繫。 (ccfcfontana@gmail.com)
關於我們About us
劉長老夫婦在主裡歡迎您們！
本教會成立於 2014 年3月，是位於洛杉磯 Alhambra 的中國信徒家庭教會 (成立於1969年) 及內陸谷中國信徒家庭教會的姊妹教會。本教會由朱斯白長老 (傳道服事神超過 50 年) 領受向 Fontana 及附近地區華人傳福音的異象，率領一批同工開荒佈道，建立教會，造就信徒，直到如今。目前主日崇拜於週日下午 3:30 在 Community Baptist Church 教會聚會。
本會篤信新舊約聖經是神的啟示，完全沒有錯誤，並尊崇主耶穌基督，深信只有信靠耶穌在十字架上的代罪及救贖，是神拯救世人的唯一道路。歡迎您來聚會，共享神恩！
芳城中國信徒家庭教會
Chinese Christian Family Church Fontana
15854 Sierra Lakes Parkway, Fontana, CA 92336
(909) 224-3882
ccfcfontana@gmail.com