Chinese Christian Family Church Fontana Welcome You
在主耶穌基督裡，竭誠的歡迎您來到芳城中國信徒家庭教會，加入屬神的大家庭。期望今後您在神的家裡，與我們一起經歷主恩，一起成長，一起遵行主耶穌要門徒彼此相愛的大誡命，及向萬人傳福音、領世人作主耶穌門徒的大使命。這也是本教會存在的主要目的。再次的歡迎您！
In Jesus's name we sincerely welcome you to Chinese Christian Church Fontana. We wish you will experience God's grace and love with us, and grow deeper in Bible knowledge and in spiritual formation. We wish we can do Jesus' great commandment and great commission together. See you soon, and God bless you!
已經開始實體主日聚會，歡迎您一起參加崇拜，共沐主恩。如果您是住在外地或外州之信徒或福音朋友，也歡迎成為我們網路的特別會員 。請以右列的電郵與我們聯繫 (ccfcfontana@gmail.com) ，我們將贈送您本會出版的聖經註釋書 (僅限美加地區)，並定期以電郵將主日信息的影音檔寄給您 (不限地區)。期望在末世大災難快來之前，一起為廣傳普世的福音及萬人的得救齊心協力，叫得救的人數滿足，並迎接主耶穌從空中榮耀的再來！
主日聚會與時間 Sunday Worship Service
心靈與誠實 (真理) 的敬拜，聖經與生活結合的講道，如家庭溫馨甜蜜的聚餐與交誼。竭誠歡迎您！
Worship in Spirit and Truth; Biblical and Practical Preaching; Fellowship and Feast in Family Setting. Sincerely Welcome You!
* 主日崇拜：週日下午 3:30 pm - 5:00 pm. * 查經禱告會：週四晚上 (網路) 7:00 pm - 9:00 pm. * Worship: Sunday 3:30 pm-5:00 pm. * Bible Fellowship & Prayer meeting: Thursday 7:00 pm - 9:00 pm through Zoom meeting
* 週三團契聚會 10:00 am- 12:00 noon. 詩歌、聖經、見證、交誼、聚餐。歡迎參加。
Wednesday morning Fellowship (from 10 am to noon). Songs, Bible sharing, testimony, fellowship and lunch. Welcome you to attend the meeting.
11/3/2024 主日證道：耶穌：我們靈魂的牧者與監督。彼得前書 2:20-25. Topic: Jesus is the Shepherd & Overseer of our Souls. Scripture: 1 Peter 2:20-25. 請看下列講章綱要或投影片了解主要內容。Please check the below PowerPoint files of sermon for detail.
天橋 The Bridge to Heaven
進入神國的六個步驟：Six Steps to God's Kingdom
在人看來，世人有所謂的好人與壞人；但在神看來，世人都犯了罪，都是罪人。罪使人全然敗壞，無法自救，而且因他所犯的罪，與聖潔的神隔絕，結局就是滅亡，將來還要在地獄火湖中受痛苦至永遠。
神恨惡罪，但愛罪人。祂差主耶穌降世為要拯救罪人，使祂在十字架上替代所有罪人接受神的審判，叫每一個向神認罪悔改的人，都能得著神的赦免，與神和好，並成為神的兒女，將來必定復活，在天國與神同在，與所有得救的神的兒女，一起享受永遠的福樂。
主耶穌並祂釘十字架，是進入神國惟一的道路，是神為你我及世人預備的天橋。以下是如何通過天橋，進入天國的六個步驟的文字簡介，及較詳細的錄音解說。希望你務必保握！
通過天橋進入神國的關鍵步驟：
特別介紹「為耶穌而畫」的比撒列畫坊 Introduce our special Bazalel Art Studio--Painting 4 Jesus.
畫坊中的藝術作品，係劉師母在禱告及事奉神的心志下所完成的。期望這些附有聖經對應經文的作品能提升我們對神的敬畏與感恩，及能啟發福音朋友對神的認識。
The following Bazalel Studio will introduce you many beautiful Chinese Sumi paintings which were created by Mrs. Liu through her God given talent and inspired by the Holy Spirit. Each painting is corresponded with a Bible verse to reflect the insight of this painting. We hope you will enjoy her works and also to gain a deeper understanding of God's grace and love.
揭開以賽亞書的奧妙。
喜愛神話語的人有福了
以賽亞書共66卷，有小聖經之美喻。朱斯白長老以三十的時間註解全本以賽亞書，並以二十多年的時間，在加州的福音機構－遠東廣播公司 (Far East Broadcasting Co.) 錄製了 268集的以賽亞書空中廣播節目 (每集 約 25 分鐘)向全世界廣播，造就了無數的華人信徒。如今將他的註釋出版成書，將268集的廣播製成 2 片100多小時 的 MP3。此書及錄音的出版，不僅在華人基督教界中堪稱是壯舉，就是在歐美基督教界中如此的專一與努力也是少見。朱長老不為名也不為利，本書的出版不是為專家學者，乃是為了像朱長老一樣，敬重深愛神的話語、想澈底了解及遵行神話語的信徒們，因為以賽亞書可稱是聖經裡最多彩多姿，卻又最不容易明白的一卷書。盼望此書的出版能幫助信徒欣賞這卷瑰麗精深的奇書，了解神對祂子民殷切的期望，恆久忍耐的大愛，和奇妙智慧的作為。歡迎到左邊的選單－以賽亞書 MP3 去試聽。在廣播中的朱樂平長老，是朱斯白長老的別名。
新出版朱長老及師母的解經書 Newly Published Commentary by Elder Shi-Pei & Mrs. Chu
- 以腓歌三書 (2018版)，156頁
- 加拉太書 (2017版)，58頁
- 雅歌 (2018版)，116頁
本系列内容詳實，印刷精美，如有需要，請以右列電郵 (ccfcfontana@gmail.com) 與我們聯繫。
朱長老新書特色簡介
最近芳城中國信徒家庭教會有一個異象，就是要出版一系列朱斯白長老新舊約的逐節、逐句解經書，其理由如下：
- 一般的中、英文解經書沒有逐節、逐句的解經，大都是這一節跳到那一節，或一節中有三句的只解個一或二句。所以有些不明白的地方，也無處去找答。但是讀朱長老的解經書就不會這些遺憾。
- 朱長老服事神六十多年，有非常豐富的靈程經歷，及一顆難得的愛神與愛人的心腸。因此，他的解經書與一般學者型的著作不同，有骨有肉及個人的特色在內。每一本解經書都是他的心血之作。
哥林多前後書（合訂本，約188頁，精美印刷 6.75 inch X 9 inch 大開本），內容非常豐富，是集朱長老數十年的靈程經歷而寫成，對信徒的生命造就有非常大的幫助。 如有需要，請以下列電郵與我們聯繫。 (ccfcfontana@gmail.com)
關於我們About us
劉長老夫婦在主裡歡迎您們！
本教會成立於 2014 年3月，是位於洛杉磯 Alhambra 的中國信徒家庭教會 (成立於1969年) 及內陸谷中國信徒家庭教會的姊妹教會。本教會由朱斯白長老 (傳道服事神超過 50 年) 領受向 Fontana 及附近地區華人傳福音的異象，率領一批同工開荒佈道，建立教會，造就信徒，直到如今。目前主日崇拜於週日下午 3:30 在 Community Baptist Church 教會聚會。
本會篤信新舊約聖經是神的啟示，完全沒有錯誤，並尊崇主耶穌基督，深信只有信靠耶穌在十字架上的代罪及救贖，是神拯救世人的唯一道路。歡迎您來聚會，共享神恩！
芳城中國信徒家庭教會
Chinese Christian Family Church Fontana
15854 Sierra Lakes Parkway, Fontana, CA 92336
(909) 224-3882
ccfcfontana@gmail.com